Vor allem die Trafo-Station stand im Blickpunkt. Die Feuerwehrleute verlegten an dem Häuschen Sandsäcke und installierten innen eine Pumpe. Falls das Hochwasser eine bestimmten Wert erreicht, müsste die Trafo-Station abgeschaltet werden. 40 Haushalte im Unterdorf, die Firma Franke Naturstein sowie die Abwasser-Pumpstation wären dann ohne Stromversorgung. "Wir hoffen, dass es nicht dazu kommt", so Ortsbürgermeisterin Ute Schneider. Als Notunterkunft stehe das Obsthaus zur Verfügung. Vor allem das in die Keller drückende Grundwasser macht den Bewohnern der beiden Häuser an der Halleschen Straße sowie in der Neuen Siedlung zu schaffen. "Da pumpen alle", so Schneider. Auch im Keller des Kindergartens wird weiter gepumpt. Dort sprudelt das Wasser durch Risse in der Bodenplatte. Eine Familie, die ihr Haus bereits in der vergangenen Woche nur noch per Boot erreichen konnte, ist mittlerweile zu Verwandten nach Straußhof gezogen.

Entspannt hat sich die Lage dagegen an der Wipper. Die Pegel in Wippra und Mansfeld-Leimbach erreichten am Sonnabendmorgen ihren Höchststand und sind seitdem wieder gefallen. In der Einheitsgemeinde Stadt Mansfeld hatten sieben Feuerwehren am Freitag 5 000 Sandsäcke gefüllt und an besonders gefährdeten Stellen verlegt, so zum Beispiel in Biesenrode, Vatterode, Leimbach und Großörner. Einen Großeinsatz gab es am Abend dann noch am Möllendorfer Teich. Wie der Mansfelder Stadtwehrleiter Ralf Müller berichtete, war der Damm durchgeweicht und drohte zu brechen. Um ihn zu stabilisieren, füllten und verlegten die Feuerwehrleute 5 000 Sandsäcke an dem Damm. Im Einsatz waren 100 Leute von den Feuerwehren Mansfeld, Eisleben, Klostermansfeld, Möllendorf, Röblingen, Siebigerode, Annarode, Quenstedt sowie von der Kreisfeuerwehrbereitschaft. Die Piskaborner kümmerten sich um die Verpflegung. "Ich möchte allen Einsatzkräften von den Ortsfeuerwehren und dem Landkreis herzlich danken", so der Stadtwehrleiter. Ärgerlich sei allerdings, dass das Problem mit dem Möllendorfer Teich seit dem Hochwasser 1994 bekannt sei. "Der Damm ist nicht gepflegt." Auch der Mansfelder Bauamtsleiter Peter Knispel kritisierte gegenüber der MZ die fehlenden Unterhaltungsmaßnahmen. "Die Dammkrone müsste saniert werden." Obwohl der Besitzer mehrfach durch die Untere Wasserbehörde dazu aufgefordert worden sei, sei "seit 1994 nichts passiert". So könne es nicht weitergehen, so Knispel. "Wir werden in dieser Woche tätig werden."